Otterbeck, Jonas, Islam, muslimer och den svenska skolan. - Lund : Studentlitteratur, 2000. - 148 s.
Över en kvarts miljon människor med islamisk bakgrund bor idag i Sverige. Deras bakgrund, kultur och normer skiljer sig avsevärt från svenska uppfattningar.
I den mångkulturella och mångreligiösa skola skapas situationer som behöver diskuteras både i lärarutbildningen och bland lärare, elever och föräldrar.
Boken behandlar bland annat religion och kultur, islamiska normer och deras bakgrund, socialisation, samspel och kommunikation mellan lärare, elever och föräldrar.
Syftet med boken är att erbjuda ett realistiskt perspektiv på en situation som är kringgärdad av föreställningar, fördomar och osäkerhet.

Sandell, Rabbe, Finsk gudstjänst i Svenska kyrkan : om traditionsmöte och traditionsväxling i de finska invandrarnas gudstjänstliv. - Uppsala : Univ., 2000. - 378 s. Doktorsavhandling Uppsala Universitet.
Rabbe Sandell har tidigare verkat som finsk präst i Malmö och Märsta. Han har kartlagt utbredningen av de finska gudstjänsterna på 1990-talet.
Gudstjänst på finska språket har i obruten kontinuitet firats i Sverige sedan reformationen. Detta gudstjänstliv utvecklades kraftigt efter det att finska invandrare i stort antal flyttade till Sverige på 1960- och 1970-talen.
Finnarna tog inte bara språket med sig, man tog även den finska gudstjänsttraditionen.
I denna bok visar Rabbe Sandell hur gudstjänsttraditionen hämtad från Finland tillämpades och en dag ersattes av ett delvis nytt sätt att fira gudstjänst på finska i Sverige.

SKOLA OCH UPPFOSTRAN

Andersson, Anders, Mångkulturalism och svensk folkhögskola : studie av en möjlig mötesarena. - Uppsala : Acta Universitatis Upsaliensis : Univ.-bibl., 1999. - 198 s. (Serie: Uppsala Studies in Education ; 78).
Doktorsavhandling Uppsala universitet.
Debatten om det påstådda mångkulturella svenska samhället är intensiv. Frågor kring integration och mångfald är aktuella och kommer med all sannolikhet att så förbli för lång tid framöver.
Behovet av mötesplatser där människor med olika kulturell bakgrund kan komma samman och utbyta erfarenheter är stort.
I Mångkulturalism och svensk folkhögskola riktar Anders Andersson uppmärksamheten på vuxenutbildning som möjlig mötesplats för människor med olika kulturell bakgrund.
Inom vuxenutbildningen fokuseras studien till att omfatta folkhögskolan som institution och organisation.

Invandrarkunskap i högskoleutbildningen : en undersökning om yrkesutbildningar inom hälso- och sjukvårds- och det sociala området. - Stockholm : Socialstyr., 1997. - 57 s. (Serie: Rapport / Invandrarprojektet ; 1997:1).
Vad händer egentligen när invandrarna möter personal inom hälso- och sjukvården och socialtjänsten?
Vilka kunskaper och vilken kompetens har personalen för att möta denna mångfald?
För att delvis få svar på denna fråga har Socialstyrelsen kartlagt förekomsten och omfattningen av invandrarkunskap i sju högskoleutbildningar: läkar-, tandläkar-, sjuksköterske-, psykolog-, sociala omsorgs- och barn- och ungdomspedagogiska utbildningen samt vilka möjligheter som finns till vidareutbildning inom detta område.
Rapporten är främst avsedd att utgöra underlag för fortsatt utrednings- och utvecklingsarbete.

Jansson, Gunilla, Tvärkulturella skrivstrategier : kohesion, koherens och argumentationsmönster i iranska skribenters texter på svenska. - Uppsala : Uppsala Universitet, 2000. - 226 s. (Serie: Skrifter ; 49).
Mötet med en främmande kultur innebär inte sällan komplikationer för en invandrare som kommit till Sverige i vuxen ålder.
Det finns ett ökande behov av forskning om skrivstrategier hos vuxna invandrare, inte minst med tanke på att denna kategori utgör en betydande del av det svenska samhället.
Huvudsyftet med denna avhandling är att beskriva argumentationsmönster och textbindning i iraniernas texter. Genom intervjuer och närstudier har författaren strävat efter att hålla sig så nära de undersökta texterna som möjligt och lyssna på skribentens intentioner och tankar.

Ladberg, Gunilla, Skolans språk och barnets : att undervisa barn från språkliga minoriteter. - Lund : Studentlitteratur, 2000. - 230 s. Undervisning i svenska skolor har traditionellt byggt på det språk som svenska barn normalt har tillägnat sig under de första sju åren i livet. Vad händer om barn kommer till skolan med andra språk än svenska? Vilka svårigheter möter de och deras lärare? De kan behöva hjälp med helt andra saker än läraren tror. Och de äger helt andra språkliga och kulturella kunskaper. För att undervisning ska bli effektiv måste man bygga vidare på de kunskaper barnet redan har. Genom att betrakta elevens kunskapsmässiga bagage som en tillgång istället för en belastning, stöttar pedagogen barnet både intellektuellt och socialt. I Skolans språk och barnets tar Gunilla Ladberg upp bland annat hjärnan och lärandet, språkinlärningens villkor, modersmålets betydelse och vad som kännetecknar en språkutvecklande undervisning.

SPRÅK

Ladberg, Gunilla, Bilingual, multilingual or only monolingual? : language guide for parents. - Lidingö : G. Ladberg Pedagogik & språk, 1999. - 47 s.
Gunilla Ladberg har under många år arbetat med frågor som rör språkutveckling och språkinlärning.
Boken riktar sig till alla familjer som använder mer än ett språk, antingen hemma, i skolan eller i samhällslivet.
Okunnigheten om flerspråkighet är fortfarande stor, i Sverige liksom i många andra länder. Ett misstag som många gör är att blanda ihop två olika saker: nivån på språken å ena sidan, och antalet språk å den andra.
Författaren tycker att eftersom ett barn har förmåga att lära sig ett språk, kan det lära sig flera.

MIGRATIONSHISTORIA

Nilsson, Fred, Emigrationen från Stockholm till Nordamerika 1880-1893 : en studie i urban utvandring. - Stockholm, 1970. - 393 s. Mellan 1851 och 1920 utvandrade omkring 1,2 miljoner svenska medborgare, huvudsakligen till Nordamerika.
I denna avhandling redovisar Fred Nilsson resultaten av forskningar rörande emigrationen till Nordamerika från Stockholm under den svenska utvandringshistoriens mest intensiva skede, 1880-1893.
Huvudsyftet med undersökningarna har varit att fastställa utvandringens demografiska karaktär samt utvandrarnas ekonomiska och sociala situation före avresan till Amerika.

Olin, Karl-Gustav, Alaska : D. 1 : Ryska tiden : [den okända historien på jordklotets baksida]. - Jakobstad : Olimex, 1995. - 280 s.
Under mer än halva 1800-talet hörde Alaska och Finland till samma rike. Det var det enorma ryska väldet som då började på Åland och sträckte sig ända ner till Kalifornien.
Under denna tid vistades många finländare i Alaska. Två av dem - Adolph Etholén och Hampus Furuhjelm - avancerade rentav till guvernörer över ryska Amerika. Och nere vid Fort Ross i Kalifornien var Karl Schmidt från Sveaborg befälhavare.
Det är emellertid inte Alaskas historia ur urbefolkningens synvinkel denna bok återger. Det kommer i stället att vara historien sedd med en helt annan folkgrupps ögon.
Boken handlar om de många finländare som sökte sig till Alaska under dessa händelserika och färgstarka ryska epok.
För många med en eurocentrerad världsbild är detta en nästan helt okänd historia på jordklotets baksida.

Olin, Karl-Gustav, Alaska : D. 2 : Guldrushen : [det sista stora äventyret]. - Jakobstad : Olimex, 1996. - 264 s.
När USA köpte Alaska av Ryssland 1867 kände man till att det fanns guld vid Chilkoot Inlet och Stikinefloden. På 1870-talet gjordes en del mindre guldfynd uppe i Yukon.
Ett nytt kapitel i Alaskas historia öppnades 1880 i och med att guld hittades vid Gastineau Channel norr om den gamla ryska huvudstaden Sitka.
Wintern 1897 hotar hungersnöd att bryta ut bland guldgrävarna uppe i Klondike. I ett desperat försök att undsätta de svältande hämtas en hjord renar från Nordkalotten.
Med denna märkliga undsättningsexpedition följer ett grupp samer, norrmän och finnar som har i uppdrag att lära ut renskötsel till Alaskas urbefolkning.
Inget går som man har planerat, men nordborna dimper ner rakt i guldrushens andra fas och lägger beslag på de bästa inmutningarna vid det nya guldfältet.
Dessa värdefulla inmutningar håller de på att förlora i en konspiration som har förgreningar upp i USA:s högsta politiska kretsar.

Olin, Karl-Gustav, Klippiga bergen : finländska öden och äventyr i det vildaste av Vilda Västern. - Jakobstad : Olimex, 1998. - 197 s.
Den 3:e juni 1901 gick drygt tvåhundra strejkande gruvarbetare till anfall mot strejkbrytarna vid Smuggler-Uniongruvan utanför Telluride i Colorado.
Den första som stupar i striderna är strejkandes ledare Johan Bertills.
Johan Bertills går till historien som en av den amerikanska fackföreningsrörelsens martyrer och får ett ståtligt monument på gravgården i Telluride.
Striden vid Smuggler-Union är bara en av flera bataljer där finländarna spelar centrala roller under det som kallas "arbetarkrigen" i gruvsamhällena i Klippiga bergen.
Nästan ett sekel senare får händelsen utgöra bakgrund till romanen "Colorado Avenue".
Om denna och många andra spännande finlandssvenska emigrantäventyr i det vildaste av vilda västern berättar Karl-Gustav Olin i boken "Klippiga bergen."
Förutom Telluride handlar det om för finlandssvenskar kända gruvorter såsom Silverton, Leadville och Cripple Creek i Colorado, Bingham Canyon, Park City och Eureka i Utah samt Butte och Anaconda i Montana.

JUDARNAS HISTORIA

Einhorn, Lena, Handelsresande i liv : om vilja och vankelmod i krigets skugga. - Stockholm : Prisma, 1999. - 521 s. Under andra världskriget var Stockholm en populär plats för hemliga möten, spioner och ljusskygga handlingar.
Ett intrikat system av kontakter förekom nämligen mellan judiska aktivister och nazister i krigets Stockholm. Ett system vars syften var att rädda judar ur förintelselägren.
Aktivisterna har till synes omöjlig uppgift: Hur nå fram till den absoluta toppen inom Nazityskland? Varför skulle tyskarna vara villiga att släppa judar ur lägren?
Med världspolitiken som inramning berättar Lena Einhorn om dessa osannolika möten i andra världskrigets skugga.

ÖVRIG HISTORIA

Alakom, Rohat, Svensk-kurdiska kontakter under tusen år. - Stockholm : Apec, 2000. - 265 s. : ill. Boken säljs via Invandrarförlaget. Pris: 200 kr. Författaren Rohat Alakom är från den turkiska delen av Kurdistan. Han flyttade till Sverige 1983. Historien börjar med svenskar som drar i viking till staden Berda'a år 943 och slutar med den kurdiske diplomaten Cherif Pascha i Stockholm i början av 1900-talet. Vi möter ett myller av levnadsöden, kända och okändapersoner. Boken lyckas levandegöra kontakterna mellan två folk på ett utmärkt sätt. Boken har blivit recenserad i bl.a. Svenska dagbladet (16.02.2000), Spångabladet (feb 2000), Sändaren (nr 5, 2000), Helsingborgs dagblad (27.2.2000), m.fl.. Se också en utförligare recension av Jean-Claude Hussais på annat ställe i detta nummer.

Staf, Karl, S/S Antonio Chandris. - Stockholm : InterText, 1996. - 72 s.
Det var året 1937, då den stora världsbranden var i antågande och järnskrot fraktades på "snabba kölar", över haven, då Hamburg-Amerikalinjens snabbgående fartyg sattes i dessa profitbringande frakter över Atlanten, från USA till Europa på sju dagar.
Järnskrotlastade S/S Antonio Chandris var inget snabbgående fartyg.Och på sin väg över Atlanten med sin last av skrot, ankom den åtskilligt försenat till sin destination, Rotterdam.
Orsaken till förseningen var en djärv aktion av skandinaviska sjömän, och om denna aktion handlar berättelsen S/S Antonio Chandris, vars författare deltog i aktionen. Berättelser innehåller också en minnesteckning över den stridbara fackliga sjömansorganisationen The Scandinavian Seamans Club.

BIOGRAFIER

Häkkinen, Juho, Bort till det land som jag skall visa dig. - Stockholm : T. Pihlajamaa, 1998. - 352 s. : ill. Finns även på finska: Siihen maahan jonka minä sinulle osoitan. Juho Häkkinen är född i Ingermanland 1912. Hans vandring har fört honom genom första och andra världskrigets svåra prövningar. Efter tyska fångläger och en deportering till Sovjetunionen, återkom han till väst efter en dramatisk flykt till fots. Bort till det land som jag skall visa dig är ett dokument av en människas kamp för att överleva.

Kamprad, Ingvar, Historien om Ikea : Ingvar Kamprad berättar för Bertil Torekull. - Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1999. - 263 s.
I Historien om IKEA, berättar Ingvar Kamprad om sitt liv och hur IKEA kom att växa från en blomfröfirma till global möbelgigant.
Han berättar också om sitt livs generalfiaskon, spritproblem och kärlekssorger, och varför de tre sönerna inte fick ärva imperiet men ändå blev miljardärer.

Nezirevic, Muharem, Din broders blod. - Stockholm : Kantt,1998. - 203 s.
På bosniska: Zivi nista ne znaju. Stockholm. 1998.
Båda titlarna distribueras av Invandrarförlaget. Pris:150 kronor/ex. Postgiro 85 16 07-2.
Muharem Nezirevic föddes i Prijedor 1943 och växte upp i staden. Han arbetade först som lärare och senare som journalist. Kriget drabbade honom när han var chefredaktör för en oberoende lokalradiostation och efter serbernas våldsamma maktövertagande i Prijedor lämnade han in sin avskedsansökan. Nezirevic utsattes för "förhör" i lägret Keraterm och i de fasansfullt beryktade lägren Omarska och Manjaca hölls han sedan fången under sex månader. Han räddades ur fångenskapen med hjälp av UNHCR. Han har vittnat inför krigsförbrytartribunalen i Haag om tortyren och mördandet av försvarslösa bosnjaker i Omarska.
I boken berättar Muharem Nezirevic om just dessa dagar av lidande för bosnierna, dagar av smärta, pina och sorg. Trots att dessa självupplevda händelser historiskt sett ligger så nära i tiden låter sig Nezirevic i sin berättelse inte förblindas av samma hat som hans bödlar hängav sig åt då de förföljde honom och hans landsmän, rånade, torterade, mördade...
Därför griper denna litterärt dokumentära berättelse tag i läsaren på ett speciellt sätt, en berättelse grundad på lidandes insikt och en djup mänsklig värdighet. Som ett värnlöst offer med döden som ständigt närvarande hot reser sig Nezirevic ändå högt över sina bödlar - hans tidigare grannar, kollegor och vänner. Med både inlevelse och objektivitet vittnar han med det självupplevdas auktoritet om sina ohyggliga erfarenheter för oss som endast kunnat följa det tragiska händelseförloppet utifrån. Genom sin besinning och försonlighet framstår Nezirevic som en människa med hög moralisk auktoritet och hans bok är ett lika angeläget som fruktansvärt vittnesbörd om vad människor kan göra mot varandra. Som sådan är den en bitter men oundgänglig lärdom för oss alla och våra efterkommande...

Savolainen, Aatu, En svensk i partisankriget : memoarer över andra världskriget. - Stockholm : T. Pihlajamaa, 2000. - 171 s.: ill.
Finns även på finska: Suomalainen sissisodassa. 1999.
Aatu Savolainen föddes 1921 i Ingermanland. Hans far blev, liksom många andra ingermanländare, offer för Stalins förföljelser, och dömdes till sju års fängelse.
Aatu fortsatte dock att studera i Petersburg och slutförde en teknisk utbildning 1941.
I denna bok berättar Aatu Savolainen om händelserna under andra världskriget i vilka han deltog.
När tyskarna i krigets slutskede hade dragit sig tillbaka nästan till Estlands gräns, deltog Aatu i striderna på Karelska näset som signalunderofficer. Han blev hemförlovad på hösten 1944 och hann arbeta i Helsingfors knappt ett år som maskinmöntör innan han måste fly till Sverige.
I Sverige hamnade han åter i armén, utbildades bland annat till militärtolk och befordrades till kapten.

Was im Gedächtnis bleibt= Vad som fastnat i minnet . - Göteborg : Goethe-Institut, 1997. - 38 s.
Parallelltext på tyska och svenska.
Boken innehåller åtta intressanta biografier av ungdomar som växte upp under 1933-1949. Bl.a. Elvi och Vello Uuskyla från Estland, Ebba Sörbom från Jugoslavien, Joachim Israel från Karlsruhe och Kaj Fölster från Stockholm.

KULTURMÖTEN OCH FOLKGRUPPER

Allwood, Carl Martin, & Franzén, Elsie C., (red.), Tvärkulturella möten : grundbok för psykologer och socialarbetare. - Stockholm : Natur och kultur, 2000. - 323 s. I dagens Sverige finns ca 1,6 miljoner individer med utländsk bakgrund. De har, allmänt sett, ett större behov av stöd från olika sociala och vårdande institutioner jämfört med personer med helsvensk bakgrund. Författarna till denna antologi belyser ett antal kunskapsområden som är speciellt viktiga för psykologer och socialarbetare att känna till i mötet med människor med annan kulturbakgrund. Boken innehåller också en kort översikt över invandringens historia i Sverige samt vad det innebär att leva och bo i ett nytt samhälle och en ny kultur. Mer specifikt belyses i de olika kapitlen bland annat invandrares syn på försörjning och yrkesval samt familjebildning. De äldre invandrarnas situation tas upp liksom barnets problematik i den traumatiserade familjen. Kontakten med myndigheter och olika behandlande institutioner får särskild uppmärksamhet, exempelvis problem som kan uppkomma när man arbetar med tolk, vad som är viktigt att tänka på i samband med diagnos av psykiska funktioner hos människor med annan kulturell bakgrund samt vad olika former av diskriminering innebär. I boken behandlas också religionens betydelse och innebörd, speciellt beskrivs islam, och hur individer med värderingar från muslimska kulturer kan reagera i mötet med svensk sjukvård.

Botkyrka i fokus : sju etnologiska uppsatser. - Tumba : Mångkulturellt centrum i samverkan med Södertörns högsk., 1999. - 86 s. (Serie: Mångkulturell centrum¸1999:2).
Under teman "Skolungdomars syn på framtiden" har etnologistudenter själva valt ut ämnen och platser för sina fältarbeten.
I antologin rör sig författarna mellan teman såsom etnicitet, ungdomar, och ungdomskultur, politik, lokal identitet, och ritualer

Daun, Åke, Fri, trygg och vilsen : invandrare från Chile, Iran, Polen och Turkiet om fördelar och nackdelar med att komma till Sverige. - Stockholm : Socialstyr., 1999. - 79 s. (Serie: SoS-rapport ; 1999:17).
Boken bygger på intervjuer med fyra invandrargrupper som kom till Sverige under 1980-talet. Intervjuerna avser levnadsförhållanden. Vid varje intervju ställdes två frågor om vilka fördelar och vilka nackdelar som var förknippade med att komma till Sverige.
Ur deras berättelser framträder ett tydligt mönster: flyttningen har medfört "vinster" i form av frihet och trygghet, men till priset av vilsenhet och utsatthet.
Syftet med boken var att få kunskap om vilka intryck, både positiva och negativa, som invandrarna fick vid sina möten med Sverige.

Kelly, Ninette, & Trebilock, Michael, The Making of the Mosaic : a History of Canadian Immigration Policy. - Toronto : University of Toronto Press, 1998. - 621 s.
Migration har förändrat Kanadas etniska och demografiska karta.
I The Making of the Mosaic beskriver Ninette Kelly och Michael Trebilcock Kanadas invandringshistoria. Kapitlarna handlar om arbetskraftsinvandring, flyktingar, integration och diskriminering på arbetsmarknaden.
Författarna avslutar med några slutsatser och förslag för framtidens immigrations- och integrationspolitik.
Boken kompletteras med omfattande källförteckningar, bibliografi och register.

Lövgren, Karin, & Ramberg, Klas, Vardagsliv och boende i Bro. - Botkyrka : Mångkulturellt centrum, 1997. - 107 s. (Serie: Mångkulturell centrum ; 1997:2).
Det förs i dag en intensiv diskussion om integration, med mer specifikt fokus på invandrare och flyktingar. Marginalisering och maktlöshet kan man sammanfatta det som ska bekämpas.
Bro är inte i första hand någon invandrarförort, men utgör i många andra avseenden en periferi.
I Vardagsliv och boende i Bro kommer två grupper av boende i Bro till tals, dels mammor hemma med barn, dels arbetspendlare vars tid på hemmaplan är starkt begränsad.
Författarna riktar uppmärksamheten mot de strukturella ramar som påverkar vardagens villkor.

Sverigeingermanländarnas historia / utgiven av Sveriges ingermanländska riksförbund - SIR. - Göteborg, 2000. - 248 s. : ill. Boken säljs genom riksförbundet eller lokala föreningar, kassör Viktor Aitman, Linbanevägen 6, 438 35 Landvetter. Tel 031-91 66 02. Pris 250:- Så skriver Eric de Geer på bokens omslag: "Boken är berätelsen om en finsk lutheransk folkgrupp från den svenska stormaktstidens ingermanland. I andra världskrigets slutskede flydde de från Stalins Sovjet via Finland till Sverige. Hur de genom arbete fanns sig tillrätta och hur de organiserade sitt religiösa och profana kulturella liv berättas i boken. Ett rikt bildmaterial med upplysande texter ger den en personlig prägel." Denna bok om sverigeingermanländarna utgör ett viktigt bidrag till gruppens historia men också till den svenska invandringens historia. Ingermanländarnas egen föreningsverksamhet har bidragit till gruppens integration i samhället.

POLITIK

Amin, Jabar, Invandrarna och politisk integration : slutrapport från Demokratiprojektet i Umeå. - Umeå : Samordningsgruppen för invandrarföreningar i Umeå (SIUM), 2000. - 99 s.
Demokratiprojektet i Umeå växte fram ur många och långa diskussioner mellan SIUM, Invandrarnämnden och Invandrarbyrån. Det yttersta mål var att underlätta integrationsarbetet i Umeå.
I boken kan man följa hur projektet kom till, varför det ansågs vara nödvändigt, hur arbetet organiserades, vilka insatser som gjordes, och vilka resultaten blev.
Boken ger även en översikt över några allmänna integrationspolitiska frågor och utvecklingen i Sverige under 1900-talet, och innehåller en hel del statistik över förändringen av befolkningsstrukturen, valdeltagandet och representationen under åren.

RASISM OCH DISKRIMINERING

James, Carl E. (Ed.), Perspectives on racism and the human services sector : a case for change. - Toronto : University of Toronto Press, 1996. - 266 s.
Boken handlar om immigration, integration och rasism i Kanada både historiskt och i nutid.
I 14 kapitel behandlar författarna frågor om hur rasism växte fram i Kanada, vilken roll dagen immigrationspolitik spelar, och på vilket sätt Kanada är mångkulturellt.
Boken ger en översikt av diskriminering och mångfald samt diskuterar olika sätt för att främja immigranternas integration i det kanadensiska samhället.

Lodenius, Anna-Lena, & Wikström, Per, Vit makt och blågula drömmar : rasism och nazism i dagens Sverige. - Stockholm : Natur och kultur, 1997. - 384 s. Vit makt och blågula drömmar är en kartläggning av rasismen i dagens Sverige - och en vägledning för att bekämpa den. I denna handbok ges tillgänglig information och kunskaper som inte finns samlade på annat håll. Tyngdpunkten i boken ligger på de rasistiska, antisemitiska och invandrarfientliga organisationerna och partierna, deras tidskrifter och andra uttrycksformer, till exempel databaser och närradio. Författarna beskriver också den historiska och ideologiska bakgrunden, den rasistiska musikrörelsen och dess affärsverksamhet, brottsligheten samt en mångfald andra aspekter på nutida främlingsfientlighet. Boken är tänkt att hjälpa dem som möter nazism och främlingsfientlighet i sitt dagliga arbete, men vänder sig också till alla som ser rasismen som ett hot mot det svenska samhälle och mot alla de människor som lever i Sverige.

Lööw, Helene, Vit maktmusik : [en växande industri]. - Stockholm : Brottsförebyggande rådet (BRÅ) : Fritze, 1999. - 53 s. ( Serie: BRÅ-rapport ; 1999:10).
Rasism och främlingsfientlighet har under de senaste åren kommit allt mer i fokus i den offentliga debatten.
Den så kallade Vit maktmusiken intar en central roll i den rasistiska undergroundkulturen och utgör det kanske främsta medlet för organiserade rasister att sprida sitt budskap och vinna anhängare för sina åsikter.
Denna rapport utgör en kartläggning och analys av Vit maktmusiken. Frågor som tas upp: Vad är det för ideologi och föreställningsvärld som torgförs i musiken? Hur sprids det rasideologiska budskapet? Vilken betydelse har musiken inom den rasideologiska rörelsen? I vilken omfattning har musiken nått ut? Vilka åtgärder, såväl rättsliga som andra, har samhället vidtagit mot denna typ av musik?

Olsson, Erik (red.), Etnicitetens gränser och mångfald. - Stockholm : Carlsson, 2000. - 417 s.
Etnicitetens gränser och mångfald är en bok om ett av samtidens mest spännande begreppsområden.
Sex författare förmedlar sin egen syn och sitt ämnes infallsvinklar på etnicitetsområdet.
Med uppsatserna vill redaktören ge en bild av teoriutvecklingen inom etnicitetsforskningen och IMER. De visar också på etnicitets-problematikens betydelse både ur svenskt och internationellt perspektiv.
Boken handlar om konflikter och maktkamper runt om i världen där etnisk tillhörighet kommit i centrum. Men den handlar också om människors samspel och sökande efter sina rötter.

Åsard, Erik, & Runblom, Harald (red.), Positiv särbehandling i Sverige och USA. - Stockholm : Carlsson. - 2000. - 342 s.
Positiv särbehandling är en omstridd metod för att stödja grupper som är eller upplever sig vara diskriminerade i samhället.
I USA har man tillämpat särbehandlingsregler för kvinnor och olika minoriteter i decennier.
Sverige har alltsedan 1970-talet haft en distinkt offentlig politik för jämställdhetsfrågor, men har ännu inte någon motsvarande politik för etniska minoriteter.
Svensk rättspraxis skyggar ännu inför lagfäst särbehandling på etnisk grund, även efter 1999 års nya lag mot etnisk diskriminering i arbetslivet.
Författarna behandlar frågor om hur särbehandlingspolitiken har utvecklats i Sverige och USA, varför politiken så markant skiljer sig åt i de bägge länderna, vilka de viktigaste argumenten i debatten har varit samt de utmaningar som politiken idag står inför.

JURIDIK

Barnmisshandel : en kartläggning av polisanmäld misshandel av små barn. - Stockholm : Brottsförebyggande rådet (BRÅ) : Fritze, 2000. - 68 s. Den polisanmälda misshandeln av barn har ökat kraftigt i Sverige under 1990-talet.
Detta faktum, tillsammans med ett ökande intresse och ett ökat behov av kunskap om denna brottstyp, är bakgrunden till Brottsförebyggande rådets undersökning av familjevåldet mot små barn.
Syftet med rapporten är att öka kunskapen om denna typ av brottslighet och att försöka finna orsakerna till den kraftiga ökningen av barnmisshandeln under 1990-talet.

Ungdomar som rånar ungdomar i Malmö och Stockholm. - Stockholm : Brottsförebyggande rådet (BRÅ) : Fritze, 2000. - 83 s. (Serie: BRÅ-rapport ; 2000:6).
Ungdomsbrottslighet är ett ständigt aktuellt och bekymmersamt samhällsfenomen.
Ungdomar är också i särskilt hög utsträckning utsatta för brottslighet av olika slag.
Ungdomsrån, i bemärkelsen ungdomar som rånar andra ungdomar, är ett inslag i ungdomsbrottsligheten som rönt stor uppmärksamhet under senare år.
Syftet med boken är att bidra med ökad baskunskap till beslutsfattare och andra aktörer som i sitt arbete har ansvar för att verka för en begränsning av ungdomsbrottsligheten och dess konsekvenser.

ARBETSMARKNAD

Hammar, Åsa, Som om vi inte finns : om rasism och sexism i städbranschen. - Stockholm : Federativs, 2000. - 158 s. Hot, utpressning, rasistiska tillmälen och sexuella övergrepp - Så har en del städledare behandlat sina anställda städare på Partena i Stockholm. Nästan alla anställda har invandrarbakgrund. På senare tid har en försiktig förbättring inträtt. Men den svenska företagsledningen har tidigare inte tagit frågan på allvar, trots att problemen funnits under hela 1990-talet. Både yrkesinspektionen och den lokala fackklubben från Fastighetsanställdas förbund försökte tvinga företagsledningen att ändra på situationen, men utan resultat. Boken är en reportagebok om städning, sett ur städarnas synvinkel. Städning är ett arbete med låg status. Tungt, dåligt betalt och ofta gammalmodigt organiserat. De flesta städare jobbar ensamma och har inget inflytande över sitt arbete. Bakgrunden till konflikterna på Partena skildras, liksom hur det är att vara anställd som städare på ett par andra företag. En angelägen bok som borde läsas av många.

Lundqvist, Torbjörn, Arbetsgivarpolitik under full sysselsättning : en ekonomisk-historisk studie av Verkstadsföreningen 1946-1983. - Uppsala : Forskningsprogrammet Svensk modell i förändring, 2000. - 134 s. (Serie: Forskningsrapport - Svensk modell i förändring ; 2000:1).
Arbetsgivarpolitik under full sysselsättning är en studie av arbetsgivarnas roll i den svenska förhandlingsmodellen.
Avsikten med studien är att redogöra för och söka förklara arbetsgivarpolitikens förändring under tiden efter andra världskriget.

Abdul Kadhim, Kommunalt flyktingmottagande i förändring : utvecklingstendenser inom kommunal flyktingverksamhet, integrationspolitik och tillämpad invandrarpolitik. - Umeå : Univ., 1999. - 55 s. (Serie: MERGE Papers on Transcultural Studies ; 1999:1).
Boken är en belysning av flyktingmottagandets organisation och verksamhet, med fallet Umeå kommun 1996-1997 som exempel.
Ett grundläggande problem i det kommunala flyktingmottagandet är avsaknaden av tydliga mål för verksamheten, samt att invandrar- och flyktingfrågor politiskt sett ofta är lågprioriterade.
Avgörande handläggning sker därför ofta på tjänstemannanivå. Studien lyfter fram sådana problem, men också positiva inslag.
Det finns dock faktorer som inte går att påverka, som rasism och arbetslöshet.
Författaren tycker att det är en illusion att tro att en framgångsrik integration bara beror på det institutionella flyktingmottagandet.

Berns McGown, Rima, Muslims in the diaspora : the Somali communities of London and Toronto. - Toronto : Univ. of Toronto Press, 1999. 302 s.
Över 70 000 somalier med islamisk bakgrund bor idag i Kanada. Deras syn på samlevnad, barnuppfostran, liv och död skiljer sig avsevärt från europeisla uppfattningar.
I Muslims in the diaspora ger Rima Berns McGown grundläggande kunskaper och motverkar vrångbilder och fördomar.
Boken innehåller fakta om islams lära, om kanadensisk immigrationspolitik och kanadensernas bild av islam, om somalier i London och Toronto och deras relationer till det kanadensiska samhället, med mera.

A Nation of Immigrants : women, workers, and communities in Canadian history, 1840s-1960s / edited by Franca Iacovetta. - Toronto : University of Toronto Press, 1998. - 513 s. A Nation of Immigrants är en antologi med bidrag från 22 forskare om immigrationshistoria i Kanada. Flera kapitel i boken analyser invandrarkvinnors och arbetskrafts situation på den kanadensiska arbetsmarknaden. Författarna visar att diskriminering inte enbart handlar om förväntningar. Flera bidrag behandlar kanadensiska schabloner om invandrare och vice versa. De övriga bidragen spänner över vida fält - från svårigheterna att leva som svart i Kanada till finska aktivister i Ontario.

FLYKTINGAR

Gruber, Ruth, Haven : The Dramatic story of 1000 World War II refugees and how they came to America. - New York : Three Rivers Press, 2000. - 335 s.
Året är 1944. USA:s President Franklin Delano Roosevelt har bestämt att Förenta Staterna skall ta emot 1000 judiska flyktingar som befinner sig i flyktingläger i Italien.
Haven är baserad på hundratals intervjuer med flyktingar som berättar om bakgrunden till sin flykt från sitt hemland och de strapatser de mött på vägen till Italien och USA.
I Haven berättar Ruth Gruber om flyktingarnas upplevelser i koncentrationsläger.
Boken är en berättelse om flykt, förtvivlan, men också om människans vilja till att överleva.

McLuhan, Elizabeth (Ed.), Safe haven : the refugee experience of five families. - Toronto : Multicultural History Society of Ontario, 1995. - 228 s. (Serie: Ethnocultural Voices).
Safe haven : the refugee experience of five families innehåller resultatet av intervjuer med fem flyktingfamiljer som har kommit till Kanada från Tjeckoslovakien, Chile, Vietnam, Sri Lanka och Somalia.
Boken beskriver och ger djupare kunskaper om flyktingars upplevelser och erfarenheter under den första tiden i Kanada.
I boken berättar familjerna om förlusten av vardagslivets trygghet och självklarhet, hemmets betydelse för känslan av identitet och tillhörighet, och hur kulturella värderingar och synsätt formar självuppfattning och förväntningar i livet.
De intervjuade berättar också om mötet med kanadensiska tjänstemän och med andra flyktingar samt om kampen för att få ett arbete.

Rubin Suleiman, Susan, (Ed.), Exile and Creativity : Signposts, Travellers, Outsiders, Backward Glances. - Durham : Duke University Press, 1998. - 449 s.
Flykt och exil är inga nutidsfenomen. De har följt människor i alla tider. Flyktingens enda reskamrater som följer och förföljer livet ut är minnena, hemlängtan och smärtan.
Vem förstår flyktens smärta bättre än flyktingen? Vem kan uttrycka känslorna bättre än poeter och författare? Exilen, lika stor som jorden och lika gammal som tiden, blir ett enda stort fängelse.
Exile and Creativity vittnar om att den resa som flyktingen började för tre tusen år sedan ännu inte har tagit slut.
Susan Rubin Suleiman, som står för sammanställningen, berättar hur svårt det är att klassificera flyktingen. Hur gör man? Vad gör man med de dubbla och mångdubbla identiteter som inte syns i passet?
Vad kallar man den författares fosterland som idag inte längre existerar?
Definitionen på hemland och ursprung varierar, likväl attityden till flykt och exil. Vid sidan om hemlandsnostalgin och flyktdramat som lamslår flyktingen, frodas en avantgardistisk syn på livet som uttrycker människans behov av att förändra sina livsvillkor, varhelst man befinner sig på jorden.

Nasser, Namdar, På vägen till Sverige : sju sällsamma berättelser om sju iranska flyktingar. - Stockholm : Baran, 1999. - 107 s. I På vägen till Sverige har författaren sammanställt berättelser från sju iranska flyktingar. Berättelserna är baserade på intervjuer. I närsamtal har dessa sju flyktingar berättat om bakgrunden till sin flykt från sitt hemland och de strapatser de mött på vägen till Sverige. Författaren har låtit berättarna själva bestämma var tyngdpunkten i deras historia ska ligga. Trots att åtskilliga år har gått sedan de flydde Iran, vill ingen av dem träda fram offentligt. Fortfarande är de rädda för repressalier, om inte för sin egen del så mot anhöriga som fortfarande är kvar i Iran. Boken är en berättelse om flykt, förtvivlan och brustna illusioner, men också om människans framtidstro och vilja till att leva och överleva.

SOCIALA FRÅGOR

Mötet med svensk socialtjänst och sjukvård : en antropologisk studie. - Stockholm : Socialstyr., 1999. - 78 s.
Vad händer egentligen när människor med utländsk bakgrund möter de svenska samhällsinstitutionerna?
Denna rapport handlar om kulturmöten mellan personalen inom hälso- och sjukvård och socialtjänsten och patienter och klienter från Vietnam.
Rapporten är resultatet av ett sex månaders fältarbete som genomförts i en svensk kommun. Syftet med studien har varit att ge både personalens och vietnamesernas perspektiv på möten inom samhällsinstitutionerna.

KVINNOR

Afkhami, Mahnaz, Women in Exile. - Charlottesville : University Press of Virginia, 1994. - 210 s. ( Serie: Feminist issues).
Mahnaz Afkhami är VD av Sisterhood is Global Institute, en internationell organisation som kämpar för kvinnors rättigheter.
I Women in Exile porträtteras tretton kvinnor från tretton olika länder från Afrika, Kina, Latinamerika och Mellanöstern.
De är buddhister, kristna, muslimer och judar. Ett har de gemensamt: de är flyktingar i Kanada.
Med sina personliga berättelser kommer de läsaren mycket nära och man inser att ett flyktingöde inte är utbytbart möt ett annat.
Boken är en del av en serie initierad av Sisterhood is Global Institute i syfte att synliggöra mångfalden och styrkan bland kvinnor i exil.

HÄLSOVÅRD

Baksi, Kurdo (red.), Invandrare och hälsa : [en antologi]. - Stockholm : Svartvitt i samarbete med Folkhälsoinstitutet, 1999. - 99 s.
Av Sveriges nästan nio miljoner invånare har fler än 1,6 miljoner invånare sin bakgrund från 170 länder i världens alla horn.
En rikstäckande undersökningen från Socialstyrelsen våren 1999 gav alarmerande signaler. Huvudvärk, sömnlöshet, oro, ångest och psykiska problem är mycket vanligare bland invandrare jämfört med infödda svenskar.
Kunskapsbristen inom den svenska hälsovården beträffande invandrare är markant. Syftet med boken är att öka kunskapen just om detta och författarna försöker belysa området invandrare och den fysiska, den psykiska och den sociala hälsan.
Alla dessa tre aspekter påverkas av andra faktorer: utanförskap, arbetslöshet, boendesegregering, frustration, och inte sällan en synlig eller osynlig diskriminering.

Förlossningsresultat bland invandrarkvinnor i Sverige / [sammanställd av Bengt Källén och Karin Källén i samarbete med Anders Ericson]. - Stockholm : Epidemiologiskt centrum Socialstyr., 1998. - 54 s. (Serie: EpC-rapport ; 1998:1). Barn födda till kvinnor med utländskt ursprung har stadigt ökat i antal i Sverige sedan början av 1980-talet.
Ett antal utländska artiklar har publicerats där man studerat effekterna av invandrarstatus på förlossningsutfallet.
Utifrån denna bakgrund har Epidemiologiskt Centrum genomfört en mer omfattande studie med hjälp av de olika register som finns tillgängliga för att belysa denna frågeställning.

Hur e' läget? : [ungdomars hälsa i välfärd och ofärd] / redaktörer: Karin Nilsson Kelly, Lena Bergman. - Stockholm : Ungdomsstyr. : Folkhälsoinstitutet, 1996. - 240 s. (Serie: Ungdomstid ; 1996:1/2) (Årsbok om ungdom).
Hälsan är ämnet för denna Årsbok om ungdom.
På frågan Hur är läget? brukar ungdomar spontant svara "bra". Den opinionsundersökning om hälsa som presenteras i Årsboken visar också att de flesta ungdomar mår bra. Men de uppger också nya, mindre positiva hälsotecken.
Många ungdomer känner sig idag stressade av att inte få ett arbete, av att inte ha något verkligt inflytande eller över känslan av att inte räcka till.
Boken belyser ungdomars hälsa utifrån ett socialt och socioekonomiskt perspektiv. Fokus riktas mot ungdomars psykiska hälsa.

Olika villkor - olika hälsa : en studie bland invandrare från Chile, Iran, Polen och Turkiet. - Stockholm : Socialstyr., 2000. - 152 s. (Serie: SoS-rapport ; 2000:3). Rapporten beskriver hälsotillståndet bland fyra grupper av invandrare födda i Chile, Iran, Polen och Turkiet, och som kom till Sverige under 1980-talet.
Invandrarnas upplevda hälsa jämförs med den infödda svenska befolkningens.
Boken speglar hur hälsan varierar med sociala och ekonomiska förhållanden, med levnadsvanor och vissa invandrarspecifika faktorer.
Författarna visar tydligt att förutsättningarna för hälsa skiljer sig mycket åt de invandrades nackdel.

INVANDRADE FÖRFATTARE

Från andra sidan : en antologi med texter av polska författare i Sverige. - Tullinge : Polonica Förlag, 1997. - 55 s.
Från andra sidan är en antologi med texter av sex författare från Polen som bosatt sig i Sverige. Varje författare presenteras med en kort artikel som karakteriserar honom/henne och hans/hennes produktion samt ett utdrag ur författarens litterära verk.

Kallifatides, Theodor, Ett enkelt brott : roman. - Stockholm : Bonnier, 2000. - 259 s.
En ung kvinna har blivit brutalt mördad och dumpad i vattnet.
Kristina Vendel, chef för Huddingepolisens rotel 6, och hennes stab ska ta reda på vad har egentligen hänt och varför.
Det hon tvingas ge sig in i kommer att beröra henne starkt. Existentiella frågor tränger sig före rationella.

(Kronbergs, Juris)
Belševica, Vizma, Havet brinner / tolkning och efterskrift av Juris Kronbergs . - Stockholm : Natur och kultur, 1995. - 111 s.
Vizma Belševica - en av Baltikums stora poeter - är född i Riga i Lettland 1931. Hon är översatt till över 20 språk, och allt fler anser att hon är en av de mest betydande kvinnliga lyrikerna i vår tid. Hon gav ut sin första diktsamling 1957.
Denna volym är den fjärde av Vizma Belševica på svenska. De tre tidigare är Näktergalara infarkt (1980), Tidens öga (1987) och Kärlek, helt enkelt (1992).
Läsaren kan klart urskilja de teman som Vizma Belševica givit röst i sin poesi: kärleken, naturen och kampen för den nationella kulturen och språket.

Kurtovic, Adnan, Långt från bo. - Stockholm : Författares bokmaskin i samarbete med Studieförb. Vuxenskolan i Falun och Kulturförvaltningen i Falun, 1998. - 61 s.
Adnan Kurtovic är född i Bosnien. De senaste sju åren har han tillbringat i Sverige som flykting.
Långt från bo är ett mycket personligt bearbetande av krigsupplevelserna i fd Jugoslavien.
Diktsamlingen handlar också om den isolering som en flykting, utan relationer i sitt nya hemland och utan kontakt med hemlandet och nära släktingar och vänner, kan känna.

Lampila, Lea, Hoppets stjärna. - Stehag : Gondolin, 1998. - 254 s.
Året var 1931. Depression och kristid rådde i Finland. Från Sovjetunionen sändes finskspråkiga radiomeddelanden där arbetslösa finnar uppmanades att söka arbete i Ryssland för att hjälpa till att bygga upp den unga sovjetstaten.
Sulo Leikko var arbetslös på andra året. Sulo, litet över trettio, en man i sina bästa år, var frisk och stark med aptit på livet. Han led svårt av att vara arbetslös.
Han var beredd att åka var som helst. Men hans fru Helmi tvekade. Hon bad honom att de skulle stanna kvar i Finland. Sulo kände sitt ansvar för familjen och ville ha ett arbete. Familjen reste till Sovjet.
Hoppet om ett bättre framtid grusas. Familjen splittras i Ryssland. Dottern Leena, bokens författarinna, lämnas ensam i ett stort och skrämmande land ...

Mwambua, Solomon, Gingo : en afrikansk pojkes uppväxt. - Stockholm : Svartvitt, 1998. - 177 s.
Solomon Mwambua är född 1952 i Kenya, och kom till Sverige 1980.
Gingo : en afrikansk pojkes uppväxt är en självbiografisk skildring om en afrikansk pojkes uppväxt. Mot bakgrunden av hans elva syskon och lite oroliga familjeförhållanden får läsaren följa honom från liten pojke till ung man i skolåldern.

Nagler, Kaija, En bro till det förflutna : en dokumentärroman. - Göteborg : Rundqvist, 1984. - 205 s.
Kaija Nagler är född i Köpenhamn men fick fly till Sverige under andra världskriget.
I denna dokumentärroman är huvudpersonen, Lena Kampen, en nybliven pensionär, och beslutar sig för att skriva sina memoarer.
Barnet Lena växte upp i Köpenhamn. Skilsmässa, självmordsförsök, tysk ockupation, deportering, flykt till Sverige, religiösa kriser - och små segrar, är de ingredienser som bygger upp En bro till det förflutna.
Familjemedlemmarna har svårt för att få de rätta relationerna till varandra och präglas av en ambivalens som ibland kan göra tillvaron outhärdlig.

Rojas, Víctor, Utan att läka mina sår : poesi / tolkad av Maria Kallin = Sin curar mis heridas. - Göteborg : Lindelöws bokförlag, 1999. - 87 s.
Parallelltext på spanska och svenska.
Víctor Rojas är en colombiansk författare som bor i exil i Sverige.
Han debuterade i Sverige med poesisamlingen Dikter till en blind fågel =Poemas para un pájaro ciego, på Invandrarförlaget, 1997.
I Utan att läka mina sår har han skrivit en svit ömsinta kärleksdikter. De är sprungna ur mötet mellan det varma och hetsiga Colombia och det kalla och lugna Sverige.
I dikterna förenas exilens utsatthet med glädjen att upptäcka ett nytt hemland.

Voors, Barbara, Sömnlös. - Stockholm : Wahlström & Widstrand, 2000. - 337 s.
Savanna Brants värld är på väg att falla samman. Hon är inne på sin sextiofjärde sömnlösa natt.
Men det är inte bara sömnlösheten som plågar henne. Hon har dessutom börjat få anonyma brev som innehåller ett illa dolt kvinnoföräkt. Avsändaren tycks veta var hon bor, hur hon ser ut och till och med känna till hennes sömnproblem.
Boken är en psykologisk spänningsroman om sömnlöshet, sorg och oväntad åtrå.

Örsan, Rasin, 1264 - i dolkens skugga. - Spånga : Apec, 1997. - 348 s.
1264 - i dolkens skugga är en äventyrsroman om händelser som ägde rum år 1264 i Mellanöstern.
Halvar Thoroldsson är en svensk som bosatt sig i Konstantinopel. Bysantinerna kallar honom "Ovorios", mannen från Norden.
I bysantinske kejsarens tjänst sänds Ovorios som kurir till mongolkhanen Hulagu. Han rider genom Anatolien, Syrien, Mesopotamien och emottages slutligen av Hulagu.
Under sin färd träffar Ovorios ett antal historiska gestalter. Fiender förföljer Ovorios och vill till varje pris hindra honom från att slutföra sitt kuriruppdrag.