Ett antal artiklar om rasism, om medians ansvar, om skolan samt en längre artikel av Charles Westin om främligsfientlig aktivitet, den allmänna opinionen och integrationspolitik i Europa.

Kvinnor, barn och gamla väntar i en skogsdunge 100 meter från en av gaskamrarna i förintelselägret Auschwitz-Birkenau. De väntar på att klä av sig. Därefter ska de gå in i det rum där de gasas ihjäl för att sedan kremeras i ugnarna i samma byggnad. Bilden är hämtad från ett album som beskriver vad som hände de fångar som anlände till lägret.

Med hjälp av fakta, fotografier, poesi och ögonvittnesskildringar beskriver boken Förintelsen under andra världskriget. Boken ger en skrämmande bild av vad människor är i stånd att göra mot andra människor när demokratins värden bryts ner och ersätts av hatets och vål-dets ideologi.

Boken finns översatt till sju språk: arabiska, engelska, finska, spanska, persiska, serbokroatiska och turkiska och kan beställas fritt från

tel 0200-118090 eller fax 0200-11 80 91.

Gardell, Mattias, Rasrisk : rasister, separatister och amerikanska kulturkonflikter. - Stockholm : Federativs, 1998. - 374 s.

En innehållsrik bok om rasismen i USA. Utgångspunkten för boken är två händelser i amerikansk historia, bombattentatet mot ett FBI-kontor i Oklahoma City 1995 och de svartas största demonstration den 16 oktober samma år i Washington, ledd av Louis Farrakhan.

Gardell har vistats i USA mellan 1988 och 1995 och haft förmånen att göra fältarbete i det svarta Amerika tack vare Farrakhans godkännande. Spänningen mellan vita och svarta återges livfullt.

Ben Jelloun, Tahar, Le racisme expliqué à ma fille. - Paris : Éditions du Seuil, 1998. - 62 s.

Se separat recension.

Lööw, Heléne, Nazismen i Sverige 1980-1997 : den rasistiska undergroundrörelsen: musiken, myterna, riterna. - Stockholm : Ordfront, 1998. - 525 s.

Se separat recension.

Maroko Freund, Mala, Deras namn kan ännu viskas : vittnesmål från gettot i Lodz. - Stockholm : Megilla-förl., 1997. - 70 s. : ill.

Mala Maroko Freund överlevde gettot i Lodz under den tyska ockupationen. För Mala var det oerhört plågsamt att möta sitt förflutna. Som för många andra är det först nu på senare tid som de har kraft att berätta om vad de varit med om. Mala vill att hennes berättelse ska vara en påminnelse, särskilt för de unga, som utsätts för den nazistiska propagandan. Boken är skriven i intervjuform där Richard Levi ställer frågor till sin svärmor Mala. På det viset blir det lättare för henne att berätta. En lämplig bok för skolan, mellanstadiet och uppåt.

Oredsson, Sverker, Lunds universitet under andra världskriget : motsättningar, debatter och hjälpinsatser. - Lund : Lunds universitetshistoriska sällskap, 1996. - 242 s. Ill. - (Årsbok 1996)

Det var tänkt att det skulle blivit en artikel om inställningen till nazismen på Lunds universitet under andra världskriget. I stället blev en hel årsbok.

Boken behandlar den ideologiska kampen inom universitetet och studentkåren och beskriver också mottagandet av flyktingar. Mycket klart framgår förändringarna i attityder från de år då Nazityskland dominerade, 1940-41, till krigets slutskede, 1943-45. Författaren hävdar att andra världskriget fick djupgående konsekvenser för Sverige i synen på flyktingar och inställningen till demokrati.

Boken är mycket innehållsrik och får en plats i historieböckerna. En rik galleri av personer namnges. För de nya generationerna kan kan-ske dessa namn inte säga så mycket.

Pick, Hella, Simon Wiesenthal : ett liv i rättvisans tjänst. - Stockholm : Rabén Prisma, 1997. - 373 s. : ill.

I mer än femtio år har Simon Wiesenthal fört en outtröttlig kamp för att Förintelsen inte ska glömmas bort och att de skyldiga ska ställas inför rätta. Hella Pick berättar en historia som aldrig tidigare varit helt känd. Hon berättar inte bara om jakten på Eichmann (som gjorde Wiesenthal känd över världen) och andra naziförbrytare som Josef Mengele, utan också om kontroverserna med Österrikes kansler Bruno Kreitsky, striderna runt Kurt Waldheim och Judiska världskongressens syn på Wiesenthal. En levande biografi av en av vår tids levande legender.

I december 1997 arrangerades två parallella konferenser i Stockholm om rasism. I den ena av dem deltog internationella forskare som fokuserade kring orsakerna till rasismen i Europa och framför allt den nya rasismen i 1990-talets Europa. Boken ger en utomordentlig exposé över situationen i ett flertal länder.

Racism, ideology and politican organisation : a report from an international conference in Stockholm, December 1997. - Stockholm : Europaåret mot rasism, 1998. - 48 s.

I december 1997 ordnades en internationell konferens om rasism i Stockholm. Här ges en sammanfattning av konferensen.

Boken innehåller sexton vittnesmål av judar som lyckades fly eller på annat sätt räddades undan nazisterna, främst till Sverige. I antologin skildras inte enbart krigets grymhet utan även de som gjorde räddning och överlevnad möjlig. De flesta av bokens författare upplevde den svåra tiden som barn.

Boken vänder sig i första hand till ungdomar.

Stockholm meeting on the Holocaust : -tell ye your children- : summary from the meeting of 7 May 1998 in Stockholm. - Stockholm : Regeringskansliet, 1998. - 34 s. - (Levande historia)

Tal av företrädare för olika institutioner i Euro-pa och USA vars mål är att hålla Förintelsens minne levande.

Svanberg, Ingvar & Tydén, Mattias, Sverige och Förintelsen : debatt och dokument om Europas judar 1933-1945. - Stockholm : Arena, 1997. - 451 s.

Under senare tid har Sveriges förhållande till det nazistiska Tyskland återigen aktualiserats, bland annat genom det s.k. naziguldet. Diskussionen kring dessa transaktioner har också väckt frågan om vad man från svenskt håll visste om tyskarnas förintelsepolitik. I denna bok ges för första gången på svenska en samlad översikt av judepolitiken i Tyskland och i de ockuperade länderna samt de återverkningar denna gav i svensk offentlighet under åren 1933-45. Författarna har gått igenom en rad öppna källor som tidningar, tidskrifter och riksdagsprotokoll och funnit att förutsättningarna att följa den tyska framfarten var väsentligt större och att kritiken mot den var mer omfattande än som hittills hävdats. Så tidigt som hösten 1942 skildrade svensk press vad som redan då kallades "utrotningskriget mot judarna" och mot årets slut skrev man öppet att två miljoner judar mördats av nazisterna.

Boken är utomordentligt viktig för den som vill veta mer om hur Sverige reagerade på den tiden.

Vinke, Hermann, Sophie Scholls korta liv : Vita Rosens kamp mot nazismen. - Stockholm : Alfabeta, 1995. - 158 s.

Sophie Scholl var aktiv i den antinazistiska motståndsgruppen Vita Rosen i Tyskland under kriget. Hon avrättades endast 21 år gammal.

Boken ger en spännande och gripande bild av en stark flicka som gick från politisk medvetenhet till aktiv kamp mot den nazistiska diktaturen. Boken är en ungdomsbok och passar utmärkt för läsning i skolorna.

Zyto, Marek, I väntan på Messias : att överleva Förintelsen. - Stockholm : Contra, 1998. - 256 s.

I ofärdstider tröstar sig traditionsbundna judar med Messias snara ankomst, därav bokens titel.

Marek Zyto är jude, född i Polen 1922. När tyskarna invaderade västra Polen flydde han åt öster och hamnade i Sovjetunionen. Han tillbringade flera år på Kubanstäppen i södra Ryssland. När tyskarna ockuperade området blev han tillfångatagen och dömd till döden. Han överlevde dock. Efter kriget återvände han till Polen, men måste fly undan de förnyade judeförföljelserna och hamnade i Sverige. Här kunde han 1947 träffa sin mor, som förts till Sverige med Folke Bernadottes "vita bussar" från koncentrationslägret i Ravensbrück.

Här berättar han lågmält och stundom med bitsk humor om sin barndom och om krigstiden. Boken lämnar ett värdefullt vittnesbörd om en invandrares bakgrund.

David, Peter, Annas hemlighet : roman. - Stockholm : Megilla-förl, 1997. - 248 s.

Judiska Hania kommer till Sverige 1945 som flykting med en enda önskan - att få bli som alla andra. Och det lyckas svenska Anna bra med under 30 år i en norrlandsby. Hon röjer inte med en min att hon var född judinna. Men sedan händer det: mardrömmarna, nygamla väninnan som serverar henne judisk hönssoppa och snyftmusik, en lillebror från Israel, antisemiter som chockar henne... Till slut måste hon göra upp med sig själv och med sin familj. Intressant bok om identitet.

Herrmanns, Ralph, Haberlands : en familj som byggde Berlin. - Stockholm : Natur och Kultur, 1996. -301 s.

En fängslande biografi över en av Berlins mest kända judiska familjer, från manufakturhandel i en preussisk småstad på 1860-talet till byggherrar i Berlin. Salomon Haberland och hans son och sonson satte genom sin byggnadsverksamhet sin prägel på många av Berlins stadsdelar.

Det är en fascinerande berättelse om människor i krig och fred, om 20-talet då Berlin var centrum för film, teater och konst men också ett slagfält för nazister och kommunister. Det är också en skildring av den ofattbara ondska som byggde koncentrationsläger och sökte utrota judar och alla andra som inte passade in i det ariska riket.

Judarna i det svenska samhället : identitet, integration, etniska relationer / redaktör: Kerstin Nyström. - Lund : Lund Univ. Press, 1991.- 112 s. - (CESIC studies in international conflict ; 5)

I ett internationellt perspektiv är den judiska folkgruppens historia i Sverige varken lång eller särskilt dramatisk. Sefardiska och ashkenasiska judar invandrade från och med slutet av 1700-talet från söder och öster. Många nutida invandrare har haft traumatiska upplevelser från andra världskriget. Invandringsvågor på senare tid vittnar om att antisemitismen inte är död.

Huvudfrågan för judiskt liv och kultur i Sverige har gällt identitet, integration, assimilation och etniska relationer. Dessa teman behandlas i boken utifrån olika utgångpunkter.

I skriften medverkar Sven Tägil, Jaff Schatz, Julian Ilicki, Anna Besserman och Joseph Zito-mersky, den senare med en historisk essä på engelska om judarnas integration från 1780 till 1980.

Allt sedan de första judarna år 1775 tilläts bosätta sig i Sverige har de spelat en framträdande roll i landets intellektuella och kommersiella liv.

I denna bok skildras en rad aspekter av judiskt liv i Stockholm under drygt 200 år. Välkända institutioner som Thielska Galleriet, Oscarsteatern, Nordiska kompaniet och Hasselbacken är samtliga skapade av judar. I staden har också en rad judiska kulturprofiler och andra offentliga personer verkat. Några av dem porträtteras, bl.a. arkitekten Ernst Jacobsson, formgivaren Josef Frank, fotografen Anna Riwkin, och politikern Hjalmar Mehr.

Vidare belyses Judiska Församlingens histo-ria, dess omfattande sociala verksamhet samt dess synagogor. Stockholm rymmer också fyra judiska begravningsplatser - den äldsta, Aronsberg på Kungsholmen, grundades av Aaron Isaac, "den förste svenske juden", så tidigt som 1776.

Mindre känd för dagens människor är kanske bosättningen på Södermalm av judar som flytt nöden och pogromerna i Tsarryskland. Den speciella judiska kultur som uppstod här ägnas ett särskilt avsnitt.

Ett 20-tal författare medverkar i denna innehållsrika exposé. Flera av författarna beskriver den dolda och den icke dolda antisemitismen. Utmärkt bildmaterial. Bokens ämne är ytterst aktuellt.

Levin, Susanne, Suggan i dômen : roman. - Stockholm : Natur och kultur, 1998. - 255 s.

I december 1920 dukas det till fest i trähuset på Skandalhusets gård i Uppsala, så kallat därför att det byggts högre än det intilliggande Universitetet. Groshandlare Levins fru har nedkommit med ännu en son, Salomon.

Sugan i dômen är en stark, mångskiftande roman om det judiska - och det allmängiltiga - där Uppsala förvisso blivit en plats från vilken insikten om levnadsvillkoren i främlingars land kan nå in till oss alla.

Susanne Levin debuterade 1994 med Leva vidare och två år senare följde Som min egen. Båda har självbiografiska bakgrund.

Susanne Levin tillhör en yngre berättargeneration, som bit efter bit plockar fram intressanta levnadsberättelser från tidigt 1900-tal i det som allmänt uppfattats som ett homogent Sverige.

Lomfors, Ingrid, Förlorad barndom, återvunnet liv : de judiska flyktingbarnen från Nazityskland. - Göteborg : Historiska institutionen, 1996. - 313 s. - (Avhandlingar från Historiska Institutionen i Göteborg ; 12)

I slutet av 1930-talet lämnade tiotusentals judiska barn sina hem och familjer i Nazityskland. De sattes på tåg till främmande länder. Avhandlingen Förlorad barndom, återvunnet liv handlar om de 500 judiska flyktingbarn som räddades till Sverige 1938-1939. Deras historia är tämligen okänd och har aldrig tidigare behandlats i ett vetenskapligt sammanhang.

I boken diskuteras framväxten av en svensk flyktinghjälp för judiska barn, liksom frågan om varför hjälpen stannade vid 500 barn. I centrum för undersökningen står flyktingarnas levnadsöden under krigsåren i Sverige, i skuggan av Förintelsen.

Barnens sociala och kulturella livsvillkor i de svenska fosterhemmen analyseras i en historievetenskaplig kontext. Författaren är själv dotter till en av dessa flyktingbarn.

En lista över andra böcker om krigsbarn hittar du på Immigrant-institutets hemsida:

www.immi.se/biblio/krigbarn.htm

Rosenberg, Göran, Det förlorade landet : en personlig historia. - Stockholm : Bonnier, 1997. - 517 s.

I en personligt hållen essä skärskådar Göran Rosenberg vår civilisations mest genomgripande utopi: det förlovade landet. Det är en personlig biografi som börjar vid trettonårsåldern och avslutas med en långvarig vistelse i Israel. Däremellan berättar Rosenberg engagerat om de krafter som drivit människorna att tänka på det förlovade landet, inte bara bland judar men även hos kristna. Det är en välskriven bok som väcker många frågor och som känns angelägen för att förstå det judiska dilemmat.

Schulman, Salomon, Jiddischland : bland rabbiner och revolutionärer. - Nora : Nya Doxa, 1996. - 255 s.

I Jiddischland bodde de mest fruktade revolutionärer och de mest innerliga rabbiner. Salomon Schulman, som är sprungen ur denna miljö, gör en rad essäistiska djupdykningar i historien och fångar jiddischkänslan i nutiden.

Författaren låter oss uppleva en värld där drömmar och mardrömmar samsas med verkligheten - en värld som inte längre finns bland oss.

Schulman synar också den svenska politiken gentemot judar under andra världskriget. Av en ödets ironi kom Schulman att bo i en lägenhet i Lund, som varit näste för lundanazisterna.

Weiss, Maerta, Akt 23 : en släktkrönika. Stockholm : Megilla-förl., 1998. - 130 s. : ill.

Maertas föräldrar invandrade från Östeuropa. De gifte sig och slog sig ner i arbetarstadsdelen Haga i Göteborg. Maerta berättar livfullt om sin barndomstid i Haga och andra delar av Göteborg. Släktkrönikan sträcker sig från 1920 fram till våra dagar.

En del av boken handlar om Maertas försök att finna sin släkt i öst. Kvar i Lettland och Ryssland fanns släkten. "Akt 23" låg till grund för familjens ansökan om svenskt medborgarskap. Akten försvann från Riksarkivet för 40 år sedan och har inte återfunnits.

Boken är kronologiskt uppställd.

Arnstberg, Karl-Olov, Svenskar och zigenare : en etnologisk studie av samspelet över en kulturell gräns. - Stockholm : Carlsson, 1998. - 462 s.

Zigenare har förmodligen aldrig, inte i något land, mött så välvilliga myndigheter och samhällsdebattörer som i Sverige, anser bokens författare. Störst var välviljan kanske under 1960-talet, då zigenare i bostadsbristens Sve-rige fick bostäder med förtur. Deras ekonomier sanerades och ambitiösa skolutbildningar an-ordnades för såväl barn som vuxna.

Dagens bild enligt Arnstberg är mörk: sjuklighet, permanent bidragsberoende, droger och kriminalitet är fortfarande vanligt bland zigenare. Boken handlar om hur svenskarna har be-mött och hanterat zigenare, alltifrån femtiotalets lägerliv till dagens liv i segregerade förorter.

Bokens material är omfattande och förtjänar att läsas även av dem som inte delar Arnstbergs slutsatser.

Fonseca, Isabel, Begrav mig stående : zigenare och deras resa. - Stockholm :Ordfront, 1998. - 420 s. : ill.

Zigenarna är idag tolv miljoner, utspridda över världen, men deras kultur har förblivit märkligt okänd. De har ingen nationalsång, ingen helig skrift, inget gemensamt skriftspråk. Kring dem har myter vävts, de har blivit fruktade och förföljda. Med sitt sätt att leva har de funnits

till hands som syndabockar, men samtidigt varit sinnebilden för rotlöshet och frihet.

Den amerikanska journalisten Isabel Fonseca har under fyra år följt zigenare genom det forna Östeuropa. Hon skildrar här i ett antal porträtt deras kultur och historia, deras massutvandring från Indien för tusen år sedan och hur de sedan dess alltid förföljts. Under mer än fyra hundra år levde de som slavar hos furstar i det nuvarande Rumänien. Hundratusentals mötte gaskamrarna under Förintelsen. Idag fördrivs de från sina bosättningar av nationalistiska mobbar i det nya Östeuropa.

En roligt skriven bok som varmt rekommenderas.

Freud, Jonathan, Zigenare i Tanto : roman. - Stockholm : Carlsson, 1997. - 276 s.

Förbannade analfabetare! utbrister Bessik när familjen inte förstår att rätt uppskatta hans litterära ansträngningar. Året är 1945. Familjen Taikon har sin bosättning i Tantolunden i Stockholm och där pågår en stundtals bitter kamp mellan gamla traditioner och det svenska samhällets skrivna och oskrivna regler.

Detta är den andra fristående berättelsen om familjen Taikon. Här träffar vi återigen den vackra Terina som förklaras oren och förskjuts av sin far när hon får barn med en gajé, en icke-zigenare.

En roman fylld av stark livsglädje och humor, men också av den tragik som kan bli frukten av kompromisslösa levnadsregler.

Freuds första roman "Uppbrott" utkom 1993.

Greider, Göran, Rudolf Meidner - skärvor ur ett nittonhundratalsliv. - Stockholm : Atlas, 1997. - 316 s.

Få personer har haft så stor betydelse för svensk arbetarrörelse och samhället som LO-ekonomen Rudolf Meidner. Fram tills denna bok utkom har hans personliga historia varit mindre känd.

Göran Greider har intervjuat Rudolf Meidner och rest med honom till olika ställen, bland dem till Meidners födelsestad Breslau som under hans tid där tillhörde Tyskland men som sedan andra värlskriget tillhör Polen och heter Wroclaw. Det var från denna stad som Meidner hals över huvud flydde 1933 för att hamna till Sverige.

Boken on Rudolf Meidner är omfångsrik, rätt så torr i framställan. Det beror väl mest på att huvudpersonen från början förklarar att hans person är ointressant. Greider får ägna ordentligt med tid för att närma sig sitt vänliga men inte alls talföra intervjuoffer: det dröjer före Meidner börjar öppna sig.

Boken är väl mest intressant för den som studerar frågor om identitet, integration och assimilation. Rudolf Meidner har ett judiskt bakgrund som han aldrig har känt för därför att hans familj hade assimilerat sig som tyskar i det Tyskland de hade levt i. I skolåldern var han aktiv i de tyska ungdomsorganisationerna och hans - såsom man uppfattar det - högsta önskan var att vara och förbli tysk. När Tyskland inte godkände honom som tysk utan tvingade honom ut ur landet arbetade han sig fram till en ny identitet som svensk i Sverige - visserligen med avlägset tyskt bakgrund.

Det ser dock ut som om det judiska bakgrundet skulle vara ömtåligt, en obearbetad del i hans identitet. Även de övriga delarna i sin identitet har han undvikit att bearbeta. Men han låter Greider intervjua, han besvarar frågorna och Greider får till och med läsa hans dagböcker från uppväxttiden. Rudolf Meidner var så duktig, han lyckades med så mycket men han bar sina identitetsproblem olösta genom åren. Hur många kan det vara i Sverige som går och bär på sin hemlöshet, sin bristfälliga tillhörighet livet ut!

Israel, Joachim, Ett upproriskt liv : memoarer. - Stockholm, Norstedt, 1998. - 330 s.

Joachim Israel föddes i en judisk familj i Karlsruhe, Tyskland 1920. Han var 12 år när Hitler kom till makten. Bara några månader före den beryktade kristallnatten 1938 lyckades han fly till Sverige. Här blev han först lantarbetare och statare, började studera och kom att bli förnyare av svensk barnpsykologi. Tillsammans med Gustav Jonsson var han med att grunda Barnbyn Skå. Karriären i Sverige kröntes med att han blev professor i sociologi.

Om detta invandrarliv berättar Joachim Israel ur olika synvinklar, personligt men något rö-rigt. Han nämner flitigt med namn de personer han har varit i kontakt med, även de som han som flitig samhällsdebattor har varit i strider med och han har ett lånt personregister som avslutning för boken.

Lundgren, Gunilla, Taikon, Aljosha Nils-Erik Dimiter, Aljosha zigenarhövdingens pojke. - Stockholm : Bonnier/Carlsen, 1998. -86 s. : ill.- (Liv i Sverige)

"Jag föddes i ett tält i Norrland. Mamma hade redan mist två barn, kanske skulle också jag gå förlorad. Men det fanns en gumma i lägret. Om henne sa man att hon var en trollpacka. - Ge hit pojken, sa gumman, jag köper honom för en pilsner."

Så har Aljosha Nils-Erik Dimiter Taikon berättat för Gunilla Lundgren. Hans liv är spännande 1900-tals historia. Berättelsen ger en lärorik bild av en zigensk familjs liv i Stockholm. Boken vänder sig till en bred allmänhet.

Sist i boken finns några faktasidor om det zigenska folket - romerna och en av de sagor Aljosas pappa brukade berätta.

Ilon Wikland har illustrerat denna lilla bok som innehåller 21 välkända sånger för tiden från advent via Lucia till julen och dansen kring granen. Bland sångerna finns både lätta och svåra att sjunga. Illustationerna i flerfärg är småbarnvänliga och rara och boken passar säkert bra i alla hem där vuxna och barn sjunger tillsammans.

Pol, Jan, Frosterud, Lars, Om fornnordisk mytologi. - Gamleby: Distribution: PM-Bokförlag, 1993. - 131 s. : ill.

Konstnären Jan Pol/Jerzy Przybyl har varit bo-satt i Sverige sedan 1982. Han har inspirerats av den fornnordiska mytologin och omsatt sina intryck i gouacher, målade träreliefer och skulpturer. I denna bok reproduceras 38 av konstverken, ett tiotal i fyrfärgstryck och resten i svartvitt samtidigt som bildläraren Lars Frosterud tolkar konstnärens visioner i text, delvis genom den poetiska eddans strofer. Boken avslutas med begreppsordlista, bild- och litteraturöversik och presentation av konstnären Jan Pol.

Jan Pols bilder och skulpturer med anknytning till den fornnordiska mytologin har 1998 fått en omfattande uppmärksamhet, dels genom en utställning i Washington DC med titeln "The Spiritual World of the Vikings", dels genom att hans utsmyckningar för bostadsområdet Midgård i Västervik, bl a Odens korpar Hugin och Munin i form av jätteskulpturer, har kommit på plats. Konsten på Midgård invigdes den 3 oktober.

Utställningen "The Spiritual World of the Vikings" kommer 1999 att turnera över den nordamerikanska kontinenten, Los Angeles, Seattle... möjligen till och med i Kanada.

Kyrklund, Willy, Berättelser, dramatik, anföranden, artiklar. - Stockholm : Bonnier Alba, 1996. - 649 s.

Willy Kyrklunds författarskap tillhör de mest originella och betydande i den svenska litteraturen.

I denna utomordentligt vackert bundna volym ingår: Ångvälten, Hermelinens död, Den överdrivne älskaren, 8 variationer, Elpënor, Bröllopet, Platanhårsdialog på en ö i Aigaion, Medea från Mbongo, Gudar och människor, Zéb-un-Nisá, Det svåra numret, Kaosfunktionen, samt ett urval anföranden och artiklar.

Ytterligare en antologi på svenska där invandrade författare får möjlighet att presenterar sig för den svenska publiken. Antologin visar den stora spännvidden och olikheterna mellan för-fattarna. Många bidrag uttrycker en kuslig känsla av att inte få känna sig som svensk, även bland de som till och med är födda i Sverige.

Pohl, Peter, När alla ljuger. - Stockholm, Rabén & Sjögrén, 1995. - 191 s.

Ungdomsbok i deckarstil men med för Peter Pohl typiska frågeställningar om förtroende mellan människor och om sviket förtroende, om brott som anas, antyds, frågor som kräver svar. Och man lever i dataåldern: svar söks via datorer.

Lotta är knappt 15 år när livet blir till ett kaos: hennes älskade fader dör i en singel-olycka, hennes bästa väninna blir sexmördad. Peter Pohl är en av de de mest lästa författarna bland ungdomar i Sverige och han håller ett fast grepp om berättelsen boken igenom.

Pohl, Peter, Tillsammans kan vi förändra världen. - Stockholm, Alfabeta, 1998. - 71 s.

En liten, fyrkantig bok om någonting som inte är fyrkantigt, - om var och ens möjligheter att vara med och förändra världen, helst till det bättre! Boken börjar som en del av böckerna i förskolan: "Här är du... och jag och..." och med små rutor där man kunde rita sig själv och några andra. Men "här är" fortsätter sida för sida och växer till och vidgas utåt och på bredden fast... nej, allt smalnar och fryser och dör bort om vi inte tar vårt ansvar och gör någonting.

En finurlig, olik bok för barn och för vuxna, gärna tillsammans.

Rojas, Victor, Självmördare kommer inte till himlen. - Stockholm : Hägglund, 1998. - 76 s.

Victor Rojas har tidigare publicerat sig på svenska och spanska med boken Dikter till en blind fågel (Invandrarförlaget).

Novellerna i denna bok utgör en symbolisk resa från Sydamerika till Norden. Blandningen av oväntade ämnen och oberäkneliga slut kryddas av humor, hot och magi. Perspektivet är på en gång distansens och närhetens.

Den magiska realismen, tätt förknippad med sydamerikanska författare har med Rojas flyttat in i den svenska litteraturen.

Rojas fick nyligen Klas de Vylders stipendium.

Thor, Annika, En ö i havet. - Stockholm : BonnierCarlsen, 1996. - 197 s.

Annika Thor, en bibliotekarie- och mediautbildad författarinna med judiskt påbrå har skrivit en trilogi för barn i slukaråldern om en judisk flyktingflicka, Stephanie eller "Steffi", som hon kallas. Steffi sänds tillsammans med lillasystern Eleonore, "Nelli", av föräldrarna från Wien till tryggheten i Sverige för den tid då föräldrarna ämnar skaffa en inresetillstånd till Amerika. Systrarna hamnar till en ö i Göteborgs skärgård, till okända förhållanden som inte inte hade kunnat föreställa sig och till två olika familjer. Högst ett halvår i det främmande landet som föräldrarna hade talat om växer.... föräldrarna har inte erhållit svar på sin ansökan om inresetillstånd. Och Steffi börjar komma in i livet på ön. Hon börjar också planera för fortsatt skolgång trots att hon är ett flyktingbarn som är beroende av andras välvilja och generositet.

Annika Thor skriver enkelt, rakt och bra. Hon komponerar sin berättelse så att människor och händelser känns sanna och hon inför med varsam hand följder av nazismen i sina unga läsares medvetande, visserligen inte alls de grymmaste utan som en mjuk introduktion inför en verklighet som läsaren senare kan komma att finna.

Thor, Annika, Näckrosdammen. - Stockholm : BonnierCarlsen, 1997. - 197 s.

Näckrosdammen är andra delen av Annika Thors trilogi om Steffi, den judiska flyktingflickan som med lillasystern Nelli kom till en ö utanför Göteborg. Nu är Steffi 13 år gammal. Hon har lyckats komma in som elev i flickläroverket i Göteborg och hon skall bo i ett rum hos en läkarfamilj som hon blev bekant med när de hyrde sommarbostad från Steffis fosterföräldrar på ön.

Nu blir Steffi tvungen att lämna lillasystern kvar på ön. Nu är hon ensam och måste reda ut allting själv. Och hon blir förälskad i sonen i familjen hon bor hos, Sven - fem år äldre än Steffe. Bekymren med föräldrarnas allt svårare situation i Wien samt besvär med oförstående och överlägsna människor i hennes dagliga omgivning gör att hennes situation blir svår. Men Steffi är en duktig flicka. Med hjälp av de goda klarar hon sig igenom svårigheterna.

För En ö i havet och Näckrosdammen finns en fortsättning med titeln Havets djup. Trilogin tillhör de högst läsvärda för ungdomarna idag och borde finnas i landets alla skolbibliotek.

Vrba, Filip, Du orkar mig. - Växjö : Vrba, 1998. - 63 s.

En lovande samling dikter skrivna 1995-98 av en idag 18-åring i Växjö. Hans far kom till Sverige 1969 och hans mor är svensk. Dikterna är fyndiga, unga, varierande. Titeln för boken kommer från en kort dikt:

Nu. Fort.

Räck mig din hand.

Ser du inte hålet?

Jag faller.

Fort.

Räck mig din hand.

Du orkar mig.

En annan dikt: Ord som fastnat

Dra ett streck med din kniv i min ihopsydda mun,

och låt mig skrika.

Jag har ord som fastnat,

och aldrig blivit sagda.

Ta din vassa kniv och öppna mitt huvud,

och du ser vad jag tänker.

Öppna hela mig, öppna upp mig genast,

och se vem jag egentligen är.

Samlingen finns att beställa från adress:

Filip Vrba

Liljedalsvägen 12, 352 54 Växjö.

Tel o fax 0470-841 42.

Fathullah, Georgis, Mughamarat al-Kuwait: al-Wajh wa al-khalfiyyah (Kuwaits äventyr: ansiktet och bakgrunden). - Stockholm, Solförlaget, 1997. - 2 vol.

Georgis Fathullah är en irakisk historiker som bor i Stockholm. I den här boken beskriver han den irakiska invasionen av Kuwait i augusti 1991. Han ger en historisk bakgrund av de politiska, ekonomiska och sociala utvecklingarna i Irak före invasionen, och belyser den irakiska oppositionens roll i kampen mot Sad-dam Hussein.

Khatib, Burhan, Dhaleka al-sayf fi Iskandariyyah (Detta sommar i Alexandria).- Stockholm, Eurasia, 1998. - 160 s.

Burhan al-Khatib är en irakisk författare. I denna roman berättar han om en grupp irakiska studenter i Alexandria, Egypten under den turbulenta tiden på 1960-talet.

AlMousewi, Kadhim, Al-Iraq: Safhat min al-tarikh al-siyassi (Irak: några sidor från den politiska historien). - [Malmö], Al-Jisr Förlag, 1992. - 113 s.

Kadhim Almousewi är en irakisk författare och journalist som bor i Malmö. I den här boken beskriver han bl.a. den irakiska arméns roll i revolution som störtade monarkin i juli 1958.

Almousewi, Kadhim, Al-harakah al-'Ummaliyyah fi al-Iraq 1945-1958 (Arbetarrörelsen i Irak 1945-1958). - Malmö, Al-Jisr Förlag, 1996. - 240 s.

I den här boken bekriver Kadhim Almousewi de ekonomiska och sociala utvecklingarna i Irak efter andra världskriget, och arbetarrörelsens roll i kampen mot diktaturen.

Najam, Mohammad, Tahta al-sama' al-suweidiyyah (Under svenska himlen). - Stockholm, Al-Sayyabs Förlag, 1996. - 74 s.

Mohammad Najam är en irakisk diktare som bor i Stockholm. Den här är en diktsamling om exil och främlingskap.

Sadik, Salaam, Auqounat 'aariyah (Nakna ikoner). - Amman, Dar Azminah, 1993. - 80 s.

Salaam Sadik är en irakisk diktare som bor i Lidköping sedan 1985. I denna och följande diktsamling skildrar han sin känslor inför det hemland han lämnat.

Sadik, Salaam, Bilaad Mujannahah (Bevingat land). - Stockholm, Al-Manfa Förlag, 1995. - 61 s.

Aeineh, Ali, Pezhvak: ayeneh = Ekon: speglingar. - Malmö, Den, 1996. 38s., 34s.

Behrad, Yadi, Ahl-e ghobur = The Cemetary Inhabitants. - Malmö, Behrad, 1997. 106 s.

Bessari, Bahman, Ghorbani-ha. - Stockholm, Bessari, 1996. 152s.

Edwall, Allan, Biganeh / övers. Akbar Zolgharnian. - Stockhom, Zolgharnian, 1993. 85s.

Estedadi Shad, Mehdi, Ma va ghahghara = We and the Abyss. - Stockholm, Baran, 1994. 140 s.

Hannaneh, Shahin, Poshte daricheha. - Stockholm, Baran, 1995. 114s.

Kakoulides, Elias, Dar labeh-ye Khata. - Stockholm, Arash, 1990. - 98 s.

Massaebi, Amir Hossein, Ghatrih-i dar gha’r-e oghyanus = En droppe på havets botten. - [?], Massaebi, 1996. 52s., 10 s.

Matini, Babak, Labkhand-e talkh-e shahaban. - Stockholm, Matini, 1987. 64s.

Moheb, Robab, Anam-e kuchek xoda. - Stockholm : Moheb, 1996. 143s.

Robab Mohebs andra diktsamling bryter inte med några etablerade normer inom den moderna persiska poesin. Hon använder sig av ett mjukt, flytande och lättillgängligt språk. Dikterna handlar om kärlek med inslag av heta men kontrollerade erotiska impulser, om ensamhet och om smärtan som den omöjliga kommunikationen mellan kärlekspar innebär.

Naderi, Ali, Khak-e khamush. - Teheran, Pazhang, 1991. 95.

Rezvan, Morteza, En sång till Charlotta (Den andra) : diktsamling = Avâzi bàrayi Sharlot "an digàri" : majmue-yi shér. - Uppsala : AVA förl., 1997. - 121 s.

Saghafian, Morteza, Tabl-ha-ye ghabileh-ye mordeh = En död folkstams trummor. - Stockholm, Morteza saghafian, 1993. 40s., 37s.

Sarduzami, Akbar, Nowbat-e raghs-e man. - Stockholm, Baran, 1995. 135s.

Vali, Hoshang, Pardeh-ye akhar = Den sista akten. - Göteborg, Bayan, 1991.- 137 s.

Zolgharnian, Akbar, Nan va taraneh = Bröd och sång. - Stockholm, Arash, 1996.

Lucinescu, Dan, Întoarcerea din neguri 1963-1987 (Återkomsten från mörkret). - Iasi : Fides, 1998. - 220 s.

Författaren är född 1927 i Botosani, Rumänien. 1948 dömdes han till fängelse för "omstörtande verksamhet" i Rumänien. I sina böcker tar för-fattaren upp den mörka tiden i Rumäniens historia. Bosatt som flykting i Sverige.

Lucinescu, Dan, Jertfa (Uppoffringen). - Iasi : Fides, 1997. - 282 s.

Lucinescu, Dan, Lupta (Kampen). - Iasi : Fides, 1997. - 315 s.

Lucinescu, Dan, Prin Europa : din Scandinavia la Pontul Euxin (Från Skandinavien till Pontus Euxin). - Iasi : Fides, 1998. - 253 s.

Lucinescu, Dan, Spre Razboi 1939-1941 (Mot kriget). - Iasi : Fides, 1998. - 220 s.

Lucinescu, Dan, Voievodul (Fyrsten). - Iasi : Fids, 1998. - 234 s.